6月2日下午，维也纳大学文学与文化研究院世界文学与比较文学教授、欧洲科学院院士弗拉迪米尔•比蒂（Vladimir Biti）应邀为美高梅正规网址(www.9844.com)师生带来一场题为“对情节的渴望——麦克尤恩小说《黑犬》中的封闭”的学术报告。来自外国语学院与其他院系的80余名师生聆听了报告并进行学术交流。
外国语学院院长裴正薇教授致欢迎词。她介绍了学校农、理、经、管、工、文、法学多学科兼具的专业特色与国际化定位，以及外国语学院的历史发展轨迹、科研与教学并重的办学理念。裴正薇指出，国内外学术交流活动对于促进外语教学、培养学术旨趣、拓宽跨文化比较研究的视野和思路都有重要的推动作用。
比蒂教授的讲座以英国当代著名作家伊恩•麦克尤恩的小说《黑犬》为研究文本，从维特根斯坦《逻辑哲学论》中对世界的定义开始，展现了欧洲战后不同族群对世界规范的追问与重新定义。比蒂教授认为，麦克尤恩的小说揭示了帝国居民习以为常的长治久安的统治地位不再，“普遍”真相不再普遍。后帝国人物或对他者强加控制，或把弱者纳入自己的羽翼，回应了帝国分崩离析的状态。他比较了古希腊爱情故事的叙事，认为历史的偶然性与随意性在《黑犬》中同样彰显无遗。而小说主人公漫游情节充斥了个人领域与他者的集体领域，超越了为加强自我而对异国领域的扩张。
讲座从后帝国时代的背景着手，贯穿创伤理论、互文空间、历史叙事等多重视角，对日落帝国的历史沉浮中众生的自救与救赎进行了切入肯綮的剖析与解读。在问答环节，比蒂教授就黑犬的象征意义、小说与《魔山》《白鲸》等其他小说的主题对比、历史真实与人物虚构、迷惘的一代与小说中历史跨度反映的人物心理特征等众多问题，做出了细致解答与回应，使听众对文本细读与理论结合所启发的多层次阐释有了更为深入的理解。
比蒂教授是欧洲人文与自然科学院院士、欧洲科学院文学与戏剧研究分部主席；出版10部著作，发表百余篇学术论文。曾担任国际符号学研究协会常务理事，国际比较文学协会文学理论委员会主席，国际比较文学协会常务理事；现任国际权威期刊《阿卡狄亚：文学文化国际杂志》主编以及《文学与创伤研究杂志》等国际期刊编委会委员，曾获克罗地亚科学院大奖、克罗地亚中心文化协会科学奖等。
本次学术报告由外国语学院主办，国际处协办，由外国语学院副院长李震红副教授主持。是外国语学院“尚语大讲堂”本年度第八场学术讲座。
供稿人：樊淑英
审核人：裴正薇
