6月16日，国际知名词典学家、丹麦奥胡斯大学斯宛•塔普（Sven Tarp）教授应邀在教学楼七楼报告厅为我院师生开展了一场题为“人工智能赋能词典编纂”的专题讲座。本次讲座系外国语学院“尚语大讲堂”2023年专题系列讲座第十二讲，由美高梅正规网址(www.9844.com)外国语学院、美高梅正规网址(www.9844.com)国际合作与交流处主办，由英语系教师秦曦博士主持。
塔普教授从人与机器的关系引入，提出人工智能语言模型（如ChapGPT）为语言相关研究带来了革命性的影响。基于此背景，词典学可被重新界定为处理注释和其他数据类型的学科。通过评价Grammarly和DeepL Write两款写作辅助软件的优缺点，塔普教授结合其与丹麦高科技公司共同研发数字辞书的经历，展示了一款人工智能驱动的二语写作辅助工具，详细阐述了研发思路以及人工智能语言模型在其中的应用及效果。塔普教授强调，从他与科技人员共同研发数字辞书的过程可以看出，人不应成为技术的附庸，人工智能的出现对人类的知识、技能和语感等方面提出了更高的要求。此外，塔普教授还分享了他从务农到从事学术研究的个人经历，勉励在场听讲的同学积极探索，勤于思考，拓宽思路。
讲座最后，塔普教授就相关问题与在场听众进行了热情互动，鼓励年轻一代学子成为人工智能驱动的创新知识产品的设计者，推动包括辞书在内的知识产品的发展和革新。
供稿：秦曦
审核：李震红
